Für ein gutes Ergebnis.

Sie haben harte Arbeit und kostbare Zeit in Ihr Projekt investiert. Vor der Abgabe oder Veröffentlichung sollten Sie deshalb sicherstellen, dass Sie keine Fehler übersehen und in verständlichem Deutsch formuliert haben. Fehlerfreie Rechtschreibung und korrekte Grammatik sind die Grundvoraussetzungen für eine gelungene Arbeit und eine seriöse Außendarstellung.

Dienstleistungen

Lektorat und Korrektorat

Fehlerfreie Rechtschreibung, korrekte Grammatik und verständlicher Ausdruck sind das A und O eines jeden Textes und entscheiden darüber, ob Sie einen Auftrag, einen Job, einen guten Hochschulabschluss oder einen Verlagsvertrag erhalten. Lassen Sie mich Ihnen dabei helfen, Ihre Ziele zu erreichen.

Leistungen:

  • Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion
  • Satzbau, Sprachstil, Formulierungen
  • Vermeidung überlanger Schachtelsätze und überflüssiger Floskeln
  • Genderkonforme Sprache
  • Verständlichkeit und gute Lesbarkeit
  • Einheitliche Schreibweise im gesamten Dokument (Fachbegriffe, deutsch-englische Wortverbindungen, Anführungszeichen, Abkürzungen etc.)


Textarten:

  • Broschüren, Flyer, Newsletter, Blogartikel, Dokumente, Handbücher, Software etc.
  • Website-Inhalte und komplette Websites
  • Apps, Gesellschafts- und Computerspiele
  • Sachbücher und Belletristik in Form von Büchern, eBooks und Kurzgeschichten 
  • Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Hausarbeiten, Seminararbeiten, Facharbeiten
  • Bewerbungen, Lebensläufe
  • sonstige Texte auf Anfrage

Optimierung Bewerbungsunterlagen

Recruiter:innen haben maximal zwanzig Sekunden Zeit, um eine Bewerbung zu sichten und zu bewerten. Deshalb sind sie stichwortfixiert. Wenn sie lesen, was sie lesen wollen, dann sind Sie eine Runde weiter.

 


Leistungen:

  • Inhaltliche und formale Analyse der kompletten Bewerbungsunterlagen
  • Prüfung auf professionelle Wirkung (Layout, Aufbau, Rechtschreibung, Grammatik, Foto etc.)
  • Optimierung von Inhalt, Aussagekraft und Layout des Anschreibens
  • Inhaltliche und strukturelle Optimierung des Lebenslaufs

 

Ich blicke auf zwölf Jahre Erfahrung, Tausende gesichtete Bewerbungsunterlagen, Hunderte geführte Vorstellungsgespräche, Hunderte erstellte Bewerbungsprofile und Hunderte erfolgreich vermittelte Bewerber:innen zurück. 


Übersetzung Englisch / Deutsch

Um eine gute Übersetzung zu erhalten, ist es wichtig, die Zielsprache zu beherrschen. Deshalb arbeite ich nach dem Muttersprachenprinzip und übersetze von Englisch in einwandfreies und wohlklingendes Deutsch. Dabei stelle ich sicher, dass die Übersetzung im Kontext Sinn ergibt und echt klingt.

Leistungen:

  • Übersetzung von Englisch nach Deutsch
  • Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion
  • Satzbau, Sprachstil, Formulierungen
  • Genderkonforme Sprache
  • Verständlichkeit und gute Lesbarkeit
  • Einheitliche Schreibweise im gesamten Dokument


Textarten:

  • Broschüren, Flyer, Blogartikel, Website-Inhalte
  • Apps, Gesellschafts- und Computerspiele
  • Bewerbungen, Lebensläufe
  • sonstige Texte auf Anfrage

Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Anzeigen”, um den Cookie-Richtlinien von Youtube zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Youtube Datenschutzerklärung. Du kannst der Nutzung dieser Cookies jederzeit über deine eigenen Cookie-Einstellungen widersprechen.

Anzeigen

Buchung

  1. Ihre Anfrage
    Kontaktieren Sie mich unverbindlich über das Kontaktformular. Ich melde mich schnellstmöglich zurück und wir besprechen die Details (Textart, Umfang, Bearbeitungszeit etc.).
  2. Ihr Dokument
    Sie senden mir Ihren Text oder Ihre Bewerbungsunterlagen als
    Word-Datei per E-Mail.
  3. Mein Angebot
    Sie erhalten von mir ein Angebot über die voraussichtliche Bearbeitungszeit und den Preis.
  4. Meine Bearbeitung
    Die Bearbeitung erfolgt im Korrekturmodus von Word. Kommentare setze ich entsprechend mit der Kommentarfunktion.
  5. Das Resultat
    Sie erhalten den bearbeiteten Text per E-Mail und haben einen Überblick über alle vorgenommenen Änderungen und Anmerkungen. Sie können dann bei jeder einzelnen Änderung entscheiden, ob Sie sie annehmen oder ablehnen möchten.

Das sagen meine Kundinnen und Kunden

Vielen Dank für deine Arbeit, die Texte sehen echt cool aus!

Victoria, selbstständige Webentwicklerin

Ich habe auf meine Hausarbeit eine 1 bekommen!

Sven, Student

Ich war überrascht, wie viele Fehler ich übersehen habe. Das Korrekturlesen hat mir sehr geholfen. Herzlichen Dank!

Anika, Masterandin

Danke für die Hilfe. Den Job habe ich zwar nicht bekommen, aber meine Bewerbungsunterlagen sind jetzt tipptopp!

Daniel, Bewerber

Vielen Dank für's Korrigieren meiner Hausarbeit. Ich werde das jetzt öfter machen. Damit habe ich gegenüber meinen Kommiliton*innen einen eindeutigen Vorteil!

Mandy, Studentin

Schnell, verbindlich und unkompliziert. Ich werde beim nächsten Projekt wieder mit Herrn Gräfe zusammenarbeiten.

Stefan, selbstständiger B2B-Berater

Ich hätte nicht gedacht, dass ich so kurzfristig noch jemanden finden würde. Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung!

Olga, Bachelorandin

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.

HP Kaufmann, Kaufmann Trekking

Super Zusammenarbeit, schnelle Finalisierung, sehr gute Qualität! Immer wieder gerne.

Ehsan, Bewerber